Translation for "hooliganism" to russian

Hooliganism

noun

• хулиганство

Translation examples

хулиганство noun

With regard to hooligans, he explained his organization's commitment to tackle this issue while recognizing that there was not a necessary linkage between hooliganism and racism.
Что касается футбольного хулиганства, то он объяснил приверженность представляемой им организации решению этой проблемы, признав в то же время, что он не видит прямой связи между хулиганством и расизмом.

47. The Belarusian delegation had referred to new legislation on hooligans.
Делегация Беларуси упомянула о новом законе о хулиганстве.

Hooliganism, art. 287 (art. 218 of the 1961 Criminal Code)
Хулиганство с. 287 (с.218 УК г.1961)

There had been many reports that persons involved in peaceful demonstrations were characterized as hooligans and charged with hooliganism.
Поступает немало сообщений о том, что лица, участвующие в мирных демонстрациях, рассматриваются как хулиганы и привлекаются к ответственности за хулиганство.

Of the 11 acts of hooliganism, six resulted in damage to cars.
В числе 11 случаев хулиганства 6 имели своим следствием причинение ущерба автомашинам.

She asked what effects hooliganism had on the vulnerable groups that were of concern to the Committee.
Она спрашивает, как хулиганство влияет на уязвимые группы, интересующие Комитет.

In more recent times, such incidents have been confined largely to football hooliganism.
В последнее время такие инциденты сводятся в основном к футбольному хулиганству.

Subsequently, on an unspecified date, his father was charged with "hooliganism" and sentenced.
Некоторое время спустя его отцу был предъявлено обвинение (дата не указана) в "хулиганстве" и вынесен приговор.

It is that hooliganism?
Это что за хулиганство?

More hooliganism from the Beemer.
Еще хулиганства от бумера.

Your pioneering work in the field of soccer hooliganism?
Вашим прорывным исследованиям на поле футбольного хулиганства?

There's a young, Russian woman in prison, in Moscow, on a hooliganism charge.
В московской тюрьме есть молодая девушка, по обвинению в хулиганстве.

And now, in front of our hallowed water supplies section no less... you repay his kindness... with violent hooliganism.
И теперь, перед нашим священным отсеком водоснабжения вы платите за его доброту жестоким хулиганством.