Translation for "homogenise" to russian

Homogenise

• гомогенизируют
• гомогенизировать
• гомогенизации
• однородной массы
• получения однородной

Translation examples

гомогенизировать

-- "Homogenised" or "reconstituted" tobacco
"гомогенизированный" или "восстановленный" табак

It may be necessary to homogenise tank contents with mechanical or hydraulic agitators.
Может быть необходимо гомогенизировать содержание бака механическими или гидравлическими средствами.

Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; "homogenised" or "reconstituted" tobacco; tobacco extracts and essences.
Прочий промышленно изготовленный табак и промышленные заменители табака; табак "гомогенизированный" или "восстановленный"; табачные экстракты и эссенции

I'm suggesting the world is becoming homogenised and indistinct and, I for one, think that's a bad thing.
Я говорю, что мир становится гомогенизированным и невнятным и я со своей стороны думаю, что это плохо.

гомогенизации

Mixing and homogenising of liquid wastes to meet input requirements, for example, viscosity, composition and/or heat content;
a) смешивание гомогенизацию жидких отходов для выполнения требований к подаваемым материалам, например, по вязкости, составу и/или тепловой функции;

Although mixing and homogenisation of wastes can improve feeding and combustion behaviour, it can involve risks and should be carried out according to a prescribed preparation.
169. Хотя смешивание и гомогенизация отходов могут улучшить их характеристики при подаче и сгорании, эти операции могут быть связаны с риском и должны проводиться в соответствии с предписанной процедурой.