Translation for "homeowner" to russian

Homeowner

noun

• домовладелец

Translation examples

домовладелец noun

Approximately one in every three Canadian homeowners has utilized CMHC mortgage loan insurance to purchase a new or existing home.
Примерно каждый третий канадский домовладелец воспользовался предоставляемым ИСКК страхованием ипотечной ссуды для приобретения нового или существующего жилья.

Examples close to home illustrate the point: we do not dispense with domestic law because we know some will defy the law; nor do homeowners consider stronger locks an adequate substitute for the law.
Ну а за иллюстрациями далеко ходить не надо: не отрекаемся же мы от национального закона, зная о том, что ктото его попирает; да вот и домовладелец вовсе не склонен считать, будто закон ему заменят более крепкие запоры.

Is the homeowner present?
Присутствует ли домовладелец?

He's a respectable homeowner.
Он - уважаемый домовладелец.

Wait. That's Howard Fileman, the homeowner.
Подожди.Это Говард Файлмен, домовладелец.

And Joe Black Homeowner defaults.
И домовладелец Джек Черный становится несостоятельным должником.

I cant believe you're a homeowner.
Я не могу поверить, что ты домовладелец.

The victim is probably the homeowner, Marta Santiago.
Жертва - скорее всего домовладелец, Марта Сантьяго.

A homeowner saw the motorcycle parked here all day.
Домовладелец видел мотоцикл, который целый день простоял здесь.

Hey, I heard there was a new homeowner in town.
Привет, я слышал, в городе появился новый домовладелец.

Homeowner came out because someone left the lights on.
Домовладелец вышел, потому что кто-то оставил свет включенным.