Translation for "home-making" to russian
Home-making
noun
Translation examples
ведение домашнего хозяйство
noun
Society also imposes gender roles that designate women to home-making and child-rearing, and this continues to dominate the social consciousness, limiting women's ability to occupy decision-making roles.
Кроме того, существует широко распространенное представление о гендерных ролях, в частности о том, что предназначение женщин состоит в ведении домашнего хозяйства и воспитании детей, и этот стереотип по-прежнему доминирует в общественном сознании, ограничивая карьерный рост женщин.
79. Databases should be developed highlighting potential women role models in all sectors, such as business, arts, fashion, politics, public administration, sports, environment, home-making, farming, teaching and community activism.
79. Следует создать базу данных, которая давала бы наглядное представление о возможных ролевых моделях женщин во всех областях, таких, как бизнес, гуманитарные науки, индустрия моды, политика, государственное управление, спорт, окружающая среда, ведение домашнего хозяйства, сельское хозяйство, просвещение и общественная деятельность.
We support equality of opportunity in education and employment for males and females and aim to achieve status and economic justice for traditional female roles of child rearing and home making. Endeavour Forum affirms the family is the natural and fundamental unit of society and is entitled to protection by society and State.
Мы выступаем в поддержку равенства возможностей для мужчин и женщин в сферах образования и занятости и намерены добиться установления статуса и экономической справедливости в отношении традиционных женских функций - воспитания детей и ведения домашнего хозяйства. "Эндевор форум" считает, что семья является естественной и основной ячейкой общества и что она имеет право на защиту со стороны общества и государства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test