Translation for "holding elections" to russian

Holding elections

• проведение выборов

Translation examples

проведение выборов

No one doubts the importance of holding elections.
Никто не сомневается в важности проведения выборов.

However, security is the main precondition for holding elections.
Тем не менее безопасность -- это главная предпосылка для проведения выборов.

124. Holding elections is only one element in democratization.
124. Проведение выборов - лишь один из элементов демократизации.

(a) Complete the democratization process, respecting the dates for holding elections;
a) завершить процесс демократизации с соблюдением сроков проведения выборов;

Simply holding elections is no guarantee of moderation and responsible government.
Простое проведение выборов не является гарантией обеспечения сдержанности и ответственного управления.

The completion of the process will contribute to the creation of an environment conducive to holding elections.
Завершение этого процесса будет содействовать созданию условий, способствующих проведению выборов.

2.2.2 Finalization of international funding and support arrangements for holding elections
2.2.2 Окончательная доработка механизмов международного финансирования и поддержки в проведении выборов

The procedure for holding elections is regulated by constitutional laws and national legislation.
Порядок проведения выборов регулируется конституционными законами и законами Республики Таджикистан.

Perhaps it is not altogether fortuitous that the main focus has been on assistance in holding elections.
И, может быть, не случайно основной его объем посвящен помощи в проведении выборов.