Translation for "hlg" to russian

Hlg

• гву
• группа высокого уровня

Translation examples

гву

OECD/HLG
ОЭСР/ГВУ

This should be a priority for HLG;
Это должно стать одним из приоритетов для ГВУ;

The list will be maintained by the HLG-BAS.
Ведением перечня займется ГВУ-БАС.

The results could then be presented to the HLG.
Полученные результаты затем можно будет представить ГВУ.

HLG-BAS sponsored the development of GSIM.
ГВУ-БАС спонсировало разработку ТМСИh.

HLG-BAS operates under the auspices of the CES.
ГВУ-БАС действует под эгидой КЕС.

11. Since its establishment, HLG-BAS has produced a number of major outputs, including: the HLG-BAS strategic vision (2011); the strategy to implement the HLG-BAS vision (2012); and the generic statistical information model (GSIM) (2012).
С момента своего образования ГВУ-БАС выпустила ряд значительных материалов, в том числе: стратегическую концепцию ГВУ-БАС (2011); стратегию реализации концепции ГВУ-БАС (2012); и типовую модель статистической информации (ТМСИ) (2012).

(c) Subsequent to GSIM Sprint 2, the Commissioner of KOSTAT joined HLG-BAS, which doubled the representation of ESCAP members within HLG-BAS.
После ТМСИ Спринт 2 Комиссар КОСТАТ присоединился к ГВУ-БАС, что увеличило вдвое представительство членов ЭСКАТО в рамках ГВУ-БАС.

The HLG Big Data project is addressing this;
Проект ГВУ по "большим данным" направлен на решение этой задачи;

группа высокого уровня

The last meeting of the HLG will be held in Turkey.
Последнее совещание Группы высокого уровня будет проведено в Турции.

The HLG is expected to finalize and submit its recommendations to the UN in the form of an action plan by the second half of 2006.
Ожидается, что к началу второй половины 2006 года Группа высокого уровня завершит разработку своих рекомендаций и представит их Организации Объединенных Наций в виде плана действий.