Translation for "hizb" to russian

Hizb

• хизб

Translation examples

хизб

(c) Hizb-i Islami (Gulbuddin)
c) <<Хизб-и-Ислами>> (Гельбуддин)

The extremist group is the religious party Hizb ut-Tahrir.
К числу экстремистских структур отнесена религиозная партия <<Хизб-ут-Тахрир>>.

He acknowledged that he had resolved to become a Hizb ut-Tahrir member, organized 6 study groups and taught a total of 22 individuals using the books of Hizb ut-Tahrir.
Он признал, что решил стать членом организации "Хизб ут-Тахрир", организовал шесть учебных групп и обучил в общей сложности 22 человека с использованием книг организации "Хизб ут Тахрир".

46. The Islamic Liberation Party (Hizb al-Tahrir) annually commemorates the fall of the Islamic Caliphate.
46. Исламская партия освобождения (Хизб ат-Тахрир) ежегодно отмечает падение Исламского халифата.

Both the IMU and Hizb-ut-Tahrir aggressively promote the establishment of a caliphate or an Islamic State in the Central Asian region.
Как ИДУ, так и "Хизб-ут-Тахрир" активно выступают за создание в центральноазиатском регионе халифата или исламского государства.

On the one hand, he is seeking an enhanced political role for Hizb-I-Islami Gulbuddin in post-NATO Afghanistan.
С одной стороны, он добивается большей политической роли для <<Хизб-и-Ислами Гульбеддин>> в Афганистане после ухода НАТО.

Also, according to the source, there was no reference in the judgment to the law which prohibits membership of the Hizb ut-Tahrir group.
Кроме того, по данным источника, в решении суда не содержалось никаких ссылок на закон, запрещающий членство в "Хизб утТахрир".

Those organizations included Tablighi Jamaat, Hizb ut-Tahrir-al-Islami and the Islamic Movement of Turkestan.
К числу этих организаций относятся <<Таблиги Джамаат>>, <<Хизб-ут-Тахир-аль-Ислами>> и <<Исламское движение Туркестана>>.

The panIslamic Hizb ut-Tahrir organisation also disseminated anti-Jewish propaganda in flyers and other publications.
Панисламистская организация "Хизб ут-Тахрир" также вела антиеврейскую пропаганду, распространяя соответствующие брошюры и иные публикации.

Hizb Al-Shahid doing?
Хизб Аль-Шахид?

It was Hizb Al-Shahid.
Это был Хизб аль-Шахид.

Hizb Al-Shahid isn't taking a minute.
Хизб-Аль-Шахид не отдыхает.

And that's Hizb Al-Shahid's hub.
А это центр Хизб Аль-Шахида.

to disrupt and dismantle Hizb Al-Shahid.
нейтрализация и уничтожение Хизб Аль-Шахид.

Has Hizb Al-Shahid's fingerprints all over it.
Явно видны мысли Хизб аль-Шахид.

He's already working with Hizb Al-Shahid.
Он уже работал на Хизб Аль-Шахид.

Hizb Al-Shahid militants destroyed it this morning.
Хизб Аль-Шахид разрушили его сегодня утром.

It was Hizb Al-Shahid's plan all along.
В этом и заключался план Хизб Аль-Шахид.

Have you seen the latest Hizb Al-Shahid video?
Ты видела последнее видео, опубликованное Хизб Аль-Шахид?