Translation for "hite" to russian

Hite

• хите
• хайт

Translation examples

хайт

38. The decision came after Hite applied for a pre-merger review on acquiring shares in Jinro.
38. Решение было принято после того, как компания "Хайт" ходатайствовала о проведении предварительного обзора до фактического слияния, предполагавшего приобретение акций "Джинро".

36. After deliberating on Hite Brewery Co.'s bid for Jinro Ltd., the Korean Fair Trade Commission (KFTC) decided in July 2005 that it would impose corrective measures in the event of Hite's formal notification of the takeover on the ground that the conglomerate merger between the Republic of Korea's largest beer maker and its top soju producer might substantially harm competition.
36. После рассмотрения вопроса, касавшегося предложения компании "Хайт брювери Ко." о покупке компании "Джинро Лтд.", Корейская комиссия по добросовестной конкуренции (ККДК) в июле 2005 года приняла решение о том, что она введет корректировочные меры в случае направления компанией "Хайт" официального уведомления о поглощении на том основании, что конгломератное слияние между крупнейшим в Республике Корея изготовителем пива и ведущим национальным производителем соджу может нанести существенный ущерб конкуренции.

Expert presentations exploring aspects of this theme were then provided by Tracy Hite of the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and by Simonetta Grassi of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
После этого с сообщениями о различных аспектах этой темы выступили специалист из Международной организации уголовной полиции (Интерпол) Трейси Хайт и сотрудник Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) Симонетта Грасси.

Wood Hite's downstairs.
Вуд Хайт внизу.

You too, Wood Hite.
И ты тоже, Вуд Хайт.

About Wood Hite, for example.
О Вуде Хайте, например.

Shere Hite, the Gspot debate...
- Шер Хайт, дебаты насчет точки G

Have you seen Wood Hite lately?
Ты Вуда Хайта давно не видел?

I got a letter from George Hite.
Я получила письмо от Джорджа Хайта.

And then, created a map of the Harbison property leaving out the creek where Wood Hite's remains now moldered.
Апотомнабросалплан участка Харбисон... ...указав ручей, где теперь гнили останки Вуда Хайта.

You and the Hites don't get along too well if I'm to trust Wood and his version of the situation.
Похоже, вы с Хайтами не очень ладите если верить Вуду и его точке зрения на происходящее.

Wood Hite had been spurned by Martha in his affections and his attempt to switch his pursuit to her daughter was being thwarted by Dick Liddil.
Все поползновения Вуда Хайта в сторону Марты ею презрительно отвергались а его планы заслужить симпатию её дочери неизменно разрушались Диком Лиддлом.

Wood and Dick would bicker across the entire state of Kentucky until they made Russellville, home of Major George Hite, Wood's father and uncle to Frank and Jesse James.
Вуд и Дик препирались всю дорогу, пока ехали через штат Кентукки вплоть до Рассельвилля, где жил майор Джордж Хайт, отец Вуда и дядя Франка и Джесси Джеймсов.