Translation for "history shows that is" to russian
History shows that is
Translation examples
The record of our history shows that India has always been a meeting place of different cultures.
Документы нашей истории показывают, что Индия всегда была на стыке различных культур.
History showed that prosperity was greatest during periods of high trade expansion.
История показывает, что периоды наибольшего процветания совпадали с эпохами широкого развития торговли.
History showed that conclusion was more realistic than pessimistic.
История показывает, что такой вывод является скорее реалистичным, чем пессимистичным.
History shows that science and technology are irreplaceable vectors of progress.
История показывает, что наука и техника являются незаменимыми векторами прогресса.
History shows that there cannot be a lasting peace if justice is neglected.
История показывает, что не может быть прочного мира, если игнорируется справедливость.
History shows that those with weapons are always prepared to use them whenever they -- and they alone -- believe that they have no other choice.
История показывает, что люди, имеющие оружие, всегда готовы использовать его, когда им -- и только им -- кажется, что другого выхода нет.
History showed that clashes arose between different cultures when one culture tried to dominate the others.
История показывает, что конфликты между различными культурами возникают тогда, когда одну из них пытаются навязать в ущерб другим.
History shows us that all civilizations have been enriched and developed through dialogue and interaction with other civilizations.
История показывает, что все цивилизации обогащались и развивались благодаря диалогу и взаимодействию с другими цивилизациями.
History shows that Japan has invaded Korea many times, but Korea has never invaded Japan.
История показывает, что Япония многократно вторгалась в Корею, но Корея никогда не вторгалась в Японию.
Unfortunately, however, history shows that humankind does not make such momentous decisions by reason alone.
Однако, к сожалению, история показывает, что человечество не принимает таких важных решений только на основе разума.