Translation for "historic sites" to russian

Historic sites

• исторические сайты
• исторические места

Translation examples

исторические места

Domestic visitors of cultural and historical sites
Отечественные посетители культурных и исторических мест

Foreign visitors of cultural and historical sites
Иностранные посетители культурных и исторических мест

SPA 28 Hut Point historic site
ООР 28 историческое место "Хат пойнт"

Six historical sites including the National Museum
Шесть исторических мест, включая Национальный музей

Museums activities and operation of historical sites and buildings
Деятельность музеев и функционирование исторических мест и зданий

Cultural indicators in 2005 (museums and historical sites)
Показатели культуры в 2005 году (музеи и исторические места)

SPA Cape Adare historic site and its environs
ООР историческое место мыс Адаре и его окрестности

SPA 25 Cape Evans historic site and its environs
ООР 25 историческое место мыс Эванс и его окрестности

SPA 27 Cape Royds historic site and its environs
ООР 27 историческое место мыс Ройдс и его окрестности

Jones, you can't just take coins from a historical site.
Джонс, нельзя просто забирать монеты с исторического места!

Come to see the village's ancient historical sites, have you?
Приехали посмотреть древние исторические места деревни, не так ли?

Don't know, just drive around, maybe visit some historic sites.
Не знаю, поезжу по округе, может заеду в какие-нибудь исторические места.

Besides, it's a significant historical site, crucial to the spread of Christianity during Mongol Rule.
Кроме того, это выдающееся историческое место, ключевое в распространении Христианства во времена Монгольского Ига.

In order to be considered as a historical site, your bar would have to have some historical significance.
Чтобы считаться историческим местом ваш бар должен иметь какую-то историческую значимость.

For the holidays we went to my aunt's in Toulouse, a city where there are lots of monuments, museums, and historical sites.
В каникулы мы ездили к моей тете в Тулузу, это город, где много памятников, музеев и исторических мест.