Translation examples
Mr. Hiroshi MANABE, Counsellor, Embassy of Japan, Vientiane
Г-н Хироши МАНАБЭ, советник, посольство Японии, Вьентьян
Mr. Hiroshi Kawamura, Permanent Mission of Japan to the United Nations (Japan)
Г-н Хироши КАВАМУРА, Представительство Японии при Организации Объединенных Наций (Япония)
It was addressed by Mr. Fall, Dr. Hiroshi Nakajima, Director-General of the World Health Organization, Mr. Philip Alston, Chair of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, and NGO representatives.
На этой встрече выступили г-н Фолл, д-р Хироши Накаима, Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, г-н Филипп Алстон, председатель Комитета по экономическим, социальным и культурным правам, а также представители неправительственных организаций.
Panel presentations were made by Jüergen Trittin, German Bundestag, former Minister of Environment, Germany; Hiroshi Komiyama, President, Tokyo University; and Suani Teixeira Coelho, Deputy Secretary for the State for the Environment, Sao Paulo State, Brazil.
С заявлениями выступили член бундестага Германии, бывший министр охраны окружающей среды Германии Юрген Триттин; ректор Токийского университета Хироши Комияма; и заместитель секретаря по вопросам охраны окружающей среды штата СанПаулу Суани Тейшейру Коэлью (Бразилия).
Japan Makiko Sakai, Mitsuko Horiuchi, Mariko Bando, Atsuko Okajima, Eiko Nakamura, Kyoko Saito, Yuko Suzuki, Atsuko Ishii, Keiko Takegawa, Yoshimi Shimokata, Midori Shimizu, Mitsuko Ito, Jiro Usui, Hiroshi Kodama, Haruko Furuya, Yoko Nuita
Япония Макико Сакаи, Мицуко Хориучи, Марико Бандо, Ацуко Окаджима, Эйко Накамура, Киоко Сайто, Юко Судзуки, Ацуко Ишии, Кейко Такегава, Йошими Шимоката, Мидори Шимицу, Мицуко Ито, Хиро Усуи, Хироши Кодама, Харуко Фуруя, Йоко Нуита
At the 1st plenary meeting, on 1 December, on the proposal of the outgoing President, the Conference of the Parties elected by acclamation Mr. Hiroshi Ohki, Minister of State, Director-General of the Environment Agency, Minister in Charge of Global Environmental Problems of Japan, as its President.
5. На своем 1-м пленарном заседании 1 декабря по предложению покидающего свой пост Председателя Конференция Сторон избрала путем аккламации своим Председателем г-на Хироши Охки, государственного министра Японии, Генерального директора Управления по борьбе с загрязнением окружающей среды и министра, курирующего проблемы глобальной окружающей среды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test