Translation examples
Trust me, that's him trying.
Поверь мне, он пытается.
I caught him trying to escape.
Я поймал его, когда он пытался бежать.
About him trying to kiss you?
- О том, что он пытался тебя поцеловать?
- And that's him trying to be interesting.
И это он пытается быть интересным.
with him trying to force your hand.
когда он пытался действовать твоими руками.
We caught him trying to run away.
Мы поймали его, когда он пытался сбежать.
I caught him trying to sneak away.
Я поймал его, когда он пытался улизнуть.
I caught him trying to eat one of my cucumbers.
Он пытался сожрать мои огурцы.
Look at him trying to figure it all out.
Он пытается понять в чем дело...
They had never so much as looked at their fallen comrade, though he was not dead, and I could see him trying to crawl away.
Разбойники даже не глядели на своего раненого товарища, хотя он был жив, и мы видели, как он пытался отползти в сторону.