Translation for "hillmen" to russian
Hillmen
Similar context phrases
Translation examples
They are organizing the hillmen for a sweep through the Khyber Pass... down into the plains of India.
Они готовят горцев к вторжению в Индию... через Хайберский перевал.
No roving bands of hillmen this time... but a well-organized, full-scale attack.
Нам грозят уже не разрозненные банды горцев... а хорошо организованная, вооружённая до зубов армия.
But a great many of the hillmen had given themselves up;
Но многие горцы сдались в плен;
From Lamedon, a few grim hillmen without a captain.
Десяток-другой угрюмых горцев без предводителя – из Ламедона.
All Isengard must be emptied; and Saruman has armed the wild hillmen and herd-folk of Dunland beyond the rivers, and these also he loosed upon us.
Вся изенгардская нечисть, все здесь, и числа им нет, а вдобавок Саруман вооружил диких горцев и заречных кочевников из Дунланда.
How came you there?’ ‘I followed you to shake off sleep,’ said Gimli; ‘but I looked on the hillmen and they seemed over large for me, so I sat beside a stone to see your sword-play.’
А что это тебе вздумалось? – Да хотел прогуляться, сон стряхнуть, – отвечал Гимли. – А потом гляжу – уж больно здоровы эти горцы: ну, я присел на камушек и полюбовался, как вы орудуете мечами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test