Translation for "hiking" to russian

Hiking

noun

• пеший туризм
• пешеходная экскурсия

Translation examples

пеший туризм noun

Interests include literature, dancing, hiking, music and travel
Интересы включают литературу, танцы, пеший туризм, музыку и путешествия

Other missions such as UNMIS and UNMIL support outdoor sports clubs for hiking, jogging, bicycling and tennis.
Другие миссии, как, например, МООНВС и МООНЛ, поддерживают клубы, пропагандирующие такие виды спорта на открытом воздухе, как пеший туризм, бег трусцой, велоспорт и теннис.

Programmes could include participation in group activities, such as team sports, hiking and camping, as well as community service and mentoring.
Эти программы могли бы включать вовлечение молодежи в групповые виды деятельности, такие, как занятие коллективными видами спорта, пеший туризм, а также участие в общественной работе в общинах и наставничество.

With growing environmental awareness, eco-friendly forms of travel and leisure, including hiking, biking and boating, are becoming increasingly popular in a growing number of countries.
С ростом экологической осведомленности все в большем числе стран растет популярность экологически безопасных видов путешествий и досуга, включая пеший туризм, велотуризм и греблю.

...I really like hiking.
...мне так нравится пеший туризм

She's a hiking partner, stamina of a horse.
Она занимается пешим туризмом, выносливая как лошадь.

I don't even get why people go hiking.
Я вообще не понимаю, почему люди занимаются пешим туризмом.

пешеходная экскурсия noun

(d) Recreational activities: Recreation is an umbrella term used to describe a very broad range of activities, including, inter alia, participation in music, art, crafts, community engagement, clubs, sports, games, hiking and camping, pursuing hobbies.
d) участие в развлекательных мероприятиях: развлекательные мероприятия − собирательный термин, используемый для описания весьма широкого круга действий, включая, в частности, участие в занятиях музыкой, другими видами искусства или каким-либо ремеслом, в общинных мероприятиях, в работе кружков и спортивных секций, конкурсах, пешеходных экскурсиях и походах, в увлечении каким-либо хобби.