Translation for "highs" to russian
Translation examples
noun
Maize in 2011 has traded at prices above its 2008 highs.
Кукуруза в 2011 году торговалась по ценам выше максимумов 2008 года.
The number of United Nations representatives varies from a low of one to a high of 18;
Число представителей Организации Объединенных Наций варьируется от 1 до максимум 18;
At the country level, a high level of commitment by Resident Representatives was essential to the achievement of that objective.
На национальном уровне представители-резиденты должны прилагать максимум усилий для достижения этой цели.
With its surge in 2003, this share rose to a high of 30 per cent.
В 2003 году в результате стремительного роста расходов эта доля достигла максимума в 30 процентов.
noun
The fifty-fourth session of the Assembly is momentous also because it represents a high point in the history of the anti-colonial struggle.
Пятьдесят четвертая сессия Ассамблеи знаменательна еще и потому, что она является высшей точкой в истории борьбы с колониализмом.
Gross secondary enrolment on the continent reached a high of 43.3 per cent in 2004, a 6.8 per cent increase over 2001.
Суммарный коэффициент зачисления в средние школы на континенте достиг высшей точки в 43,3 процента в 2004 году, что было на 6,8 процента выше, чем в 2001 году.
The year-to-year monthly inflation rate has been declining almost continuously from its high point of 16.8 per cent in October 1991.
Месячные показатели темпов инфляции, начиная с высшей точки в 16,8 процента, отмеченной в октябре 1991 года, из года в год почти неизменно уменьшались.
In the middle Ages, a high point of national unity and identity came during the period of Albanian's national hero, prince Gjergj Kastrioti Skanderberg.
В средние века высшей точки национального единства и самосознания албанцы достигли во время правления своего национального героя князя Георга Кастриоти Скандербега.
IT WAS PROBABLY THE HIGH POINT OF MY TRIP.
Возможно это высшая точка наслаждения моих дурманных глюков.
Strictly speaking, my land ends at the high-water mark.
Строго говоря, моя земля заканчивается на высшей точке прилива.
That is the high point of us as a band in our career so far.
Пока это высшая точка в карьере нашей группы.
Let's take another look at some of the high points.
Давай взглянем ещё раз на некоторые наши значительные высшие точки.
...I'm gonna look back on this time as a high point of my life.
Буду оглядываться на наше соседство как на высшую точку своей жизни.
Doesn't look like the venue for the high point in anybody's life though.
Всё же не выглядит, как место для достижения высшей точки в чьей-либо жизни. А было?
noun
Only two outer island atolls have high schools: a public high school on Jaluit Atoll and a private, Church—affiliated high school on the atoll of Ailinglaplap.
Только на двух атоллах имеются средние школы: государственная средняя школа на атолле Джалуит и частная церковная средняя школа на атолле Аилинглапалап.
I remember in high school, during first period a guy would come to me with a puzzle in geometry, or something which had been assigned in his advanced math class.
Помню, в первые дни моей учебы в средней школе ко мне обратился с задачей — по геометрии, что ли, — парень, учившийся в специальном математическом классе.
I told them how I used to go over to a local high school every year to talk to the physics club about relativity, or whatever they asked about.
И рассказал им, как несколько лет подряд выступал в физическом клубе одной местной средней школы с рассказами о теории относительности — да, в общем, о чем просили, о том и рассказывал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test