Translation for "highest point" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The highest point is Mount Hillaby, 340 metres above sea level.
Наивысшая точка - Маунт-Хиллаби (340 м над уровнем моря).
The highest point is about five metres above sea level.
Наивысшая точка расположена на высоте порядка 5 м над уровнем моря.
The highest point, at 375 m, is the peak of St. Christoffelberg on Curaçao.
Наивысшая точка - вершина горы Сен-Кристофельберг (375 м) на острове Кюрасао.
The height of the drop shall be measured from the underside of the plate to the highest point of the specimen.
Высота падения должна измеряться от нижней поверхности пластины до наивысшей точки образца.
15. The Commission has determined that "References to the headwaters or sources of rivers or streams mean the highest point at which the flow of water can be identified or, if the stream bed has become permanently dry, then the highest point at which the stream bed can be identified".
15. Комиссия определила, что <<ссылки на верховье или исток рек или ручьев соответствуют наивысшей точке, в которой может быть обнаружен водоток, а если водоток окончательно пересох, то -- наивысшей точке, в которой его русло может быть обнаружено>>.
The highest point is Mount Hillaby, which rises to 340 metres above sea level.
Наивысшая точка - гора Хилаби, которая возвышается на 340 м над уровнем моря.
She's the highest point of our constellation, the one we've been waiting for.
Она наивысшая точка нашего созвездия, так, которую мы ждали.
Minimum radii at the highest point of the vertical alignment (in m)
Минимальный радиус в высшей точке продольного профиля (в м)
At 870.4 m, Mountain Scenery is the highest point in the Netherlands Antilles.
Высшая точка Нидерландских Антильских островов - гора Скенери (870,4 м).
Its highest point is the Pic d'Agou (986 m).
В самом широком участке она едва достигает 60 км, средняя высота цепи составляет около 800 м. Высшей точкой является гора Агу (986 м).
The average elevation is 50 m, with the highest point being 318 m above sea level.
Средняя высота над уровнем моря составляет 50 м, при этом высшей точкой является 318 м над уровнем моря.
The highest point is Mount Rysy in the High Tatras (2,499 m), the lowest 1.8 m below sea level.
Высшей точкой является гора Рысы в Высоких Татрах (2 499 м), а самой низкой - 1,8 м ниже уровня моря.
I'm standing here at the highest point... of what is the rim of the world's largest super-volcano...
Я нахожусь на высшей точке будущего кратера! Крупнейшего в мире! Супер вулкана!
Zenith... the highest point in the heavens directly above the observer there's a secret society of men and they're pulling the strings behind all the events under the guise of tolerance and brotherhood but really seeking to further their privileges
-ЗЕНИТ. Высшая точка на небе по отношению к наблюдателю Это тайное сообщество,
Well... .. if you're talking about a high status royal Saxon ship burial, it would have been on the highest point of the landscape with clear views of the sea, which is this point here.
Ну если речь идет о королевской саксонской погребальной ладье, она должна была бы быть на самой высшей точке местности, откуда ясно просматривается море, а это вот тут.
If you divide our planet into strips by lines of longitude, marching east to west, then, for every 15 degrees you travel, noon, that's the time that the sun reaches its highest point in the sky, shifts by one hour.
Если разделить нашу планету по меридианам на полоски и двигаться с востока на запад, то каждые 15 градусов путешествия полдень, время достижения солнцем самой высшей точки на небе, будет сдвигаться на один час.
Mr. Weasley’s party kept climbing, and at last they reached the top of the staircase and found themselves in a small box, set at the highest point of the stadium and situated exactly halfway between the golden goal posts.
Мистер Уизли вел своих подопечных все выше и выше; наконец они поднялись на самый верх лестницы и очутились в маленькой ложе на высшей точке стадиона, расположенной как раз на середине между голевыми шестами.
Highest point in Minnesota, but... it's not really that high.
Самая высокая точка в Миннесоте, но... на самом деле не такая уж высокая.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test