Translation for "higher-educated" to russian

Higher-educated

• более образованные

Translation examples

более образованные

Achievements in basic and higher education have created a better-educated generation with high expectations when they enter the world of work.
Достижения в области начального и более высоких уровней образования привели к возникновению более образованного поколения с большими ожиданиями при вступлении в мир труда.

The participation rate for women with higher education and belonging to wealthier families is higher than that for women with less schooling and belonging to poorer families.
Коэффициент более образованных женщин97, представляющих достаточно обеспеченные семьи, также выше, чем у женщин, имеющих меньший уровень образования и семейного дохода98.

If educational attainment is taken into account, the differences disappear: higher educated people of ethnic origin visit performance venues and museums as frequently as their indigenous Dutch counterparts.
При достижении определенного уровня образования различия исчезают: более образованные лица этнического происхождения посещают концерты и музеи так же часто, как и коренные голландцы.

It should also be noted that, increasingly, young people entering the labour market do so with a higher educational level than the previous generation of youth.
Следует отметить, что, по сравнению с предыдущим поколением, сейчас в трудовую жизнь вступает более образованная молодежь с высокими ожиданиями, которые нередко остаются неосуществленными в силу несовершенства рынков труда.