Translation for "higher command" to russian

Higher command

• высшее командование
• выше команды

Translation examples

высшее командование

ROE are issued by higher command after consultation with the government and they are used to ensure that so far as is possible, military activity aligns with political aims
ПВБД издаются высшим командованием после консультаций с правительством и используются для обеспечения того, чтобы военная деятельность в максимально возможной степени соответствовала политическим целям.

The divide was essentially between the Hamas higher command in exile and leaders of the movement based in Gaza and in the West Bank. The latter were in complete disagreement with the exiled leaders concerning attacks against Israel. (The Jerusalem Times, 24 May)
По сути, раскол произошел между высшим командованием "Хамас", находящимся в изгнании, и находящимися в Газе и на Западном берегу руководителями движения, которые совершенно не согласны с позицией находящегося в изгнании руководства относительно акций, направленных против Израиля. ("Джерузалем таймс", 24 мая)

Agim Cheku, commander of the Kosovo Protection Corps, has thus far denied that either the Kosovo Liberation Army or the Kosovo Protection Corps have been involved in hiding the arms, alleging that there have always been local leaders who refused to obey a higher command.
Агим Чеку, командующий Корпусом защиты Косово, до сих пор отрицал, что Освободительная армия Косово или Корпус защиты Косово прячет оружие, утверждая, что всегда имеются местные руководители, которые отказываются подчиняться высшему командованию.