Translation for "high-tariff" to russian

High-tariff

• высокий тариф

Translation examples

высокий тариф

High tariffs or market prices for fuel and electricity
Высокие тарифы или рыночные цены на топливо и электроэнергию

These high tariffs are, for now, combined with quantitative import restrictions.
Эти высокие тарифы в настоящее время используются одновременно с количественными ограничениями импорта.

Overall, only 72.2 per cent of least developed countries exports enter developing country markets duty-free, due to high tariffs and high tariff escalation in developing countries.
В целом изза высоких тарифов и эскалации высоких тарифов в развивающихся странах лишь 72,2 процента экспорта наименее развитых стран допускается на рынки развивающихся стран беспошлинно.

In addition to high tariffs, there is also the continuing problem of tariff escalation.
33. Помимо высоких тарифов сохраняется также проблема тарифной эскалации.

However, this study shows that problems of high tariffs are still widespread.
8. Однако настоящее исследование показывает, что проблемы высоких тарифов по-прежнему являются весьма актуальными.

Footwear of various types is still protected by high tariffs in most developed countries.
22. На различные виды обуви в большинстве развитых стран по-прежнему установлены высокие тарифы.

Market access (reduction of high tariffs on agriculture products) remains to be effectively addressed.
Эффективное решение пока не найдено и в вопросе доступа к рынкам (снижение высоких тарифов на сельскохозяйственную продукцию).

Trade in these commodities, when not covered by regional trade agreements, is often constrained by high tariffs.
В том случае, если торговля эти товарами не регулируется региональными торговыми соглашениями, она зачастую страдает от высоких тарифов.

For those countries with many high tariffs, the UR formula gives lower average cuts.
Для тех стран, у которых много высоких тарифов, формула УР дает более низкое среднее снижение.