Translation for "high-ranking" to russian

High-ranking

adjective

• высокопоставленный

Translation examples

высокопоставленный adjective

(a) High-ranking Syrian officials
a) Высокопоставленные сирийские должностные лица

He was a high—ranking police officer.
Это был высокопоставленный сотрудник полиции.

(c) Other high-ranking officials
с) Другие высокопоставленные должностные лица

Role of high-ranking public officials
Роль высокопоставленных государственных служащих

Presentation by ministers and/or high-ranking officials
- Выступление министров и/или высокопоставленных должностных лиц

Presentations by ministers and/or high-ranking officials
Выступления министров и/или высокопоставленных должностных лиц

The presence of a high-ranking delegation was encouraging.
Обнадеживает включение в состав делегации высокопоставленных представителей.

Several high-ranking officials have been neutralized.
Нейтрализован ряд высокопоставленных руководителей.

- looking after visiting high-ranking foreign delegations
- Оказание содействия высокопоставленным делегациям иностранных государств

High-ranking Afghan delegations also travelled abroad.
Высокопоставленные афганские делегации также побывали за границей.

High-ranking Taliban commanders.
Высокопоставленные командиры талибов.

French mistress to a high-ranking Nazi.
Французская любовница высокопоставленного нациста.

Gustave became a high-ranking medical officer.
Густав стал высокопоставленным военврачом.

Most likely by high-ranking government officials.
Более вероятно высокопоставленными чиновниками правительства.

According to high-ranking Defense Department officials,
Согласно высокопоставленным представителям министерства обороны,

A high-ranking Party member from Cologne.
Высокопоставленный член партии из Кёльна.

He's not even a high-ranking official!
Он даже не высокопоставленный чиновник!

What if a quote, high-ranking White House official—
Что если "высокопоставленное лицо"...

said Percy. “A high ranking Ministry official like Mr. Crouch deserves unswerving obedience from his servants—” “His slave, you mean!” said Hermione, her voice rising passionately, “because he didn’t pay Winky, did he?”
— Но послушай, Гермиона, — сорвался в бой Перси. — Такой высокопоставленный чиновник Министерства, как мистер Крауч, имеет право требовать беспрекословного повиновения от своих слуг. — Своих рабов, ты хочешь сказать! — повысила голос Гермиона. — Ведь он не платит Винки, правильно?