Translation for "high confidence" to russian

High confidence

• высокая уверенность
• высокое доверие

Translation examples

высокая уверенность

(b) Confidence (e.g. "high confidence" might indicate an 8 out of 10 chance of being correct);
b) степень уверенности (например, <<высокая уверенность>> может подразумевать, что у данного вывода 8 шансов из 10 оказаться правильным);

We believe that such a regime must ensure high confidence among the parties to the CTBT that there is compliance with the provisions of the treaty, without creating an unnecessary burden for participants.
Мы считаем, что такой режим должен обеспечивать участникам ДВЗИ высокую уверенность в соблюдении положений договора и при этом не возлагать на участников ненужное бремя.

The United States has concluded that, even with extensive verification mechanisms and provisions - so extensive that they could compromise the core national security interests of key signatories, and so costly that many countries would be hesitant to implement them - we still would not have high confidence in our ability to monitor compliance with an FMCT.
Соединенные Штаты заключили, что даже за счет обширных проверочных механизмов и положений - столь обширных, что это ущемляло бы коренные интересы национальной безопасности ключевых подписавших сторон, и столь дорогостоящих, что многие страны с колебаниями относились бы к их осуществлению, - мы все же не имели бы высокой уверенности в своей способности отслеживать соблюдение ДЗПРМ.

высокое доверие

It is also a manifestation of high confidence placed in Ukraine by the international community.
Это является также проявлением высокого доверия к Украине со стороны международного сообщества.