Translation for "high carbohydrate" to russian

High carbohydrate

• с высоким содержанием углеводов
• высоким содержанием углеводов

Translation examples

с высоким содержанием углеводов

There has been a shift in diet (from protein rich to low cost and high carbohydrate foods), triggering concerns over mineral and vitamin deficiencies.
Произошел сдвиг в рационе питания (от продуктов питания, богатых протеином, к дешевым продуктам питания с высоким содержанием углеводов), что вызывает озабоченность в связи с нехваткой минералов и витаминов.

Some of the practices raising significant concerns include a reduction in the quantity of food consumed; a gradual shift in diets (from vegetables and animal products to low-cost and high-carbohydrate items); a reduction in the length of school enrolment for children; and an increased inclination on the part of parents to marry off their daughters at an earlier age.
К числу стратегий, вызывающих серьезную озабоченность, относятся сокращение потребления продуктов питания, постепенное изменение диеты (переход от овощей и животных продуктов к дешевым продуктам с высоким содержанием углеводов), сокращение продолжительности школьного обучения и склонность родителей выдавать дочерей замуж в более раннем возрасте.