Translation for "heroin addicts" to russian

Heroin addicts

• героиновые наркоманы
• наркоманы

Translation examples

героиновые наркоманы

Computer prodigy, former heroin addict.
Компьютерный гений, бывший героиновый наркоман.

Someone afraid of needles, if they're a heroin addict, will find a vein.
Некоторые боятся игл, если они героиновые наркоманы, найдут вену.

The serialist, like the heroin addict, is always seeking that elusive first high,
Серийный убийца, как героиновый наркоман, стремится повторить неуловимое первое возбуждение,

Street brawler, alcoholic, a heroin addict, sociopathic street raconteur with a fondness for what he called "little strips of silver".
Вот так я впервые встретил Стюарта Шотера, дебошира, алкоголика, героинового наркомана, социопата,

наркоманы

In the case of a Pakistani woman victim, Ayesha, her husband, Baig Ghulam Mohammad, a heroin addict, had been subjecting her to beatings for many years.
Ее муж Баиг Гулам Мохаммад, употребляющий героин наркоман, в течение многих лет периодически избивал ее 48/.

With the increasing menace of AIDS and in view of the fact that not all opiate addicts are able to go through with abstinence-oriented treatment, even with the best intentions, Austria made arrangements, in the late 1980s, for heroin addicts to undergo substitution treatment.
С ростом опасности СПИДа и с учетом того факта, что не все наркоманы, даже при самых лучших намерениях, способны проходить лечение, основанное на воздержании, в конце 80-х годов Австрия провела мероприятия, направленные на то, чтобы пристрастившиеся к героину могли проходить лечение, основанное на замещении.

No, you are a heroin addict.
Нет, ты героиновый наркоман.

I'm in love with a heroin addict.
Я влюблена в наркомана.

Because heroin addicts have such reliable itineraries.
Ведь наркоманы держат свое слово.

Is it true you are a heroin addict?
Это правда, что ты наркоман?

He's no different than a heroine addict.
Он ничем не отличается от наркомана на героине.

Now that's an interesting thingto say for a heroin addict.
Интересно слышать это... от наркомана.

Does that look like the typical fridge of a heroin addict?
Это что, похоже на типичный холодильник наркомана?

My mother the social worker hired a recovering heroin addict.
Моя мать, социальный работник, наняла наркомана на стадии выздоровления.