Translation for "herebelow" to russian

Herebelow

• здесь внизу
• ниже
• здесь ниже

Translation examples

ниже

For the purposes of this Law, the following words and expressions shall have the meanings indicated herebelow, unless otherwise stated or implied by the context:
Для целей настоящего Закона следующие слова и выражения имеют то значение, которое указано ниже, если не оговорено иначе или если контекст не предполагает иного:

The Legal Aid Law [L.165(I)/2002] as amended by L. 132(I)/2009, harmonizing national Law with Council Directive 2005/85/EC, on minimum standards on procedures in EU Member States (EUMS) for granting and withdrawing refugee status, and by L.8(I)/2012, harmonizing national law with Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council, on common standards and procedures in EUMS for returning illegally staying third-country nationals (CERD/C/CYP/17 - 22, paras. 109 - 112 and Section V herebelow).
Закон о юридической помощи [L.165(I)/2002] с поправками, внесенными Законом L.132(I)/2009, приводящими национальное законодательство в соответствие с Директивой 2005/85/EC Совета о минимальных требованиях к процедурам государств − членов ЕС (ГЧ ЕС), касающимся предоставления и лишения статуса беженца, а также Законом L.8(I)/2012, приводящим национальное законодательство в соответствие с Директивой 2008/115/EC Европейского парламента и Совета об общих стандартах и процедурах ГЧ ЕС, касающихся возвращения граждан третьих стран, незаконно пребывающих на территории страны (CERD/C/CYP/17 - 22, пункты 109−112, и раздел V ниже);