Translation for "heraldically" to russian

Heraldically

• геральдически

Translation examples

геральдически

It shall be permitted to reproduce Nazi symbols within the context of artistic and academic works which condemn Nazism or present historical events, and also those which depict religious iconography and traditions involving the heraldic symbols of various States when such symbols cannot be viewed as promoting Nazism.
Допускается воспроизведение нацистской символики в рамках художественных или научных произведений, осуждающих нацизм либо излагающих исторические события, а также отображающих культовые обряды, традиции с использованием знаков геральдической символики различных государств, когда соответствующая символика не может рассматриваться в качестве нацистской.

- Then you get the College of Heralds...
- Потом ты попадаешь в Геральдическую Палату

The escutcheon is sable, the heraldic term for "black".
Узор на щите называют диамантовым, а это геральдический синоним "черного".

I'm not a thorough medievalist but it's an heraldic family symbol of some sort.
- Я не медиевист, но это, видимо, геральдический символ какого-то семейства.

On battle shields, the heraldic iconography is not actually meant to strike terror in the opponent, as you'd think.
Геральдическая символика на боевых щитах нужна не для того, чтобы вселять страх в противника, как вы думаете.

It was unnamed, but it included various clues in the form of rebuses, heraldic jokes which would suggest it was meant for Terence Black.
Имени указано не было, но оставлено было достаточное количество подсказок в форме ребусов, геральдических шуток, указывавших на то, что предназначен он был для Терренса Блэка.

The ancient formulae intertwined, tangled together as they were fitted to the needs of new conquests and new heraldic symbols.
Древние формулы сплетались, сливались, пытаясь приспособиться к требованиям эпохи новых завоеваний – эпохи новой конкисты и новых геральдических символов.