Translation examples
Toxicological studies with beta-HCH have demonstrated neurotoxicity and hepatotoxicity.
Результаты токсикологических исследований бета-ГХГ свидетельствуют о его нейротоксичности и гепатотоксичности.
PCP and PCA are hepatotoxic, carcinogenic, immunotoxic, neurotoxic and toxic to the reproduction.
158. ПХФ и ПХА являются гепатотоксичными, канцерогенными, иммунотоксичными, нейротоксичными и токсичными для воспроизводства.
The most sensitive endpoints are hepatotoxicity and endocrine effects (U.S.EPA, 2010).
141. Наиболее чувствительные показатели имеют гепатотоксичность и эндокринные эффекты (АООС США, 2010).
PCP/PCA is hepatotoxic, carcinogenic, immunotoxic, toxic to the reproduction and neurotoxic.
160. ПХФ и ПХФ отличаются гепатотоксичностью, канцерогенностью, токсичностью для иммунной и репродуктивной систем, а также нейротоксичностью.
The toxicity profile for rats and monkeys is similar with repeat dose exposure resulting in hepatotoxicity and mortality.
Характеристика токсичности у крыс и обезьян схожа с воздействием многократных доз, приводящих к гепатотоксичности и смерти.
Impacts on biota may include neurotoxicity, hepatotoxicity and carcinogenicity.
Воздействия на биоту могут включать в себя нейротоксичность, гепатоксичность и канцерогенность.
Although the acute toxicity of hexabromobiphenyl is low, a number of chronic toxic effects including hepatotoxicity have been observed in experimental animals at doses around 1 mg/kg bw/day following long-term exposure, and effects are seen in the rat thyroid at doses as low as 0.05 mg/kg bw/day.
Несмотря на то, что острая токсичность гексабромдифенила невелика, у подопытных животных наблюдался ряд явлений хронической токсичности, включая гепатоксичность, при дозах порядка 1 мг/кг веса тела в сутки после длительного воздействия; при этом у крыс воздействие на щитовидную железу отмечалось уже при таких низких дозах, как 0,05 мг/кг массы тела в сутки.
Hepatotoxic effects of lindane have been demonstrated in laboratory animals by numerous studies.
Гепатотоксическое действие линдана было продемонстрировано многочисленными исследованиями на лабораторных животных.
Lindane has been shown to be neurotoxic, hepatotoxic, immunotoxic and to have reproductive effects in laboratory animals.
Линдан обладает доказанными нейротоксическими, гепатотоксическими и иммунотоксическими свойствами; продемонстрирована его способность воздействовать на репродуктивную функцию у лабораторных животных.
Hepatotoxic, immunotoxic, reproductive and developmental effects have been reported for lindane in laboratory animals.
Имеются данные о гепатотоксических и иммунотоксических свойствах линдана, а также о его воздействии на репродуктивную систему и развитие организма, полученные в ходе лабораторных исследований на животных.
Alpha-HCH has been shown to be neurotoxic, hepatotoxic, and to cause immunosuppressive effects and cancer in laboratory animals.
Было доказано, что альфаГХГ обладает нейротоксическим и гепатотоксическим воздействием, а также вызывает подавление иммунной системы и раковые заболевания у подопытных животных.
At high doses Lindane has been shown to be neurotoxic, hepatotoxic, immunotoxic and to have reproductive effects in laboratory animals.
При высоких дозах линдан обладает доказанными нейротоксическими, гепатотоксическими и иммунотоксическими свойствами и продемонстрирована его способность воздействовать на репродуктивную функцию у лабораторных животных.
Beta-HCH has been shown to be neurotoxic, hepatotoxic, to cause reproductive and immunosuppressive effects and effects on fertility and reproduction in laboratory animals.
Было доказано, что альфа-ГХГ обладает нейротоксическим и гепатотоксическим воздействием, а также вызывает нарушения репродуктивной функции, отражается на плодовитости и подавляет иммунную систему у подопытных животных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test