Translation examples
Hepatocellular adenoma and carcinoma
Гепатоцеллюлярная аденома и гепатома
hepatocellular adenoma and carcinoma in offspring
Гепатоцеллюлярная аденома и карцинома у потомства
hepatocellular adenoma and carcinoma, cholangiocarcinoma (females only
Гепатоцеллюлярная аденома и карцинома, холангиокарцинома (только у самок)
Tumors included hepatocellular adenoma and carcinoma and, in female rats, cholangiocarcinoma.
Опухоли включали гепатоцеллюлярную аденому и карциному, а также (у самок крыс) холангиокарциному.
Incidences of combined hepatocellular adenomas and carcinomas, mammary fibroadenoma/adenomas, and combined mammary fibroadenoma/adenomas and carcinomas were increased in females.
Частотность сочетанных гепатоцеллюлярных аденом и карцином, фиброаденом/аденом молочных желез и сочетанных фиброаденом/аденом и карцином увеличена у самок.
In addition, there were increased incidences of adrenal medulla hyperplasia and hypertrophy, and hepatocellular mixed cell foci in male mice.
Кроме того, наблюдалось увеличение числа случаев гиперплазии и гипертрофии мозгового вещества надпочечников, а также числа очагов гепатоцеллюлярных смешанных клеток у самцов мышей.
The only exposure-related histological lesion in mice of either sex was centrilobular hepatocellular hypertrophy and minimal necrosis, observed at all concentrations in males and at 330 mg/kg (equivalent to 68 mg/kg bw/day) in females.
Единственным связанным с воздействием ПеХБ очагом повреждения у мышей независимо от пола была центродолевая гепатоклеточная гипертрофия и минимальный некроз, которые наблюдались при любых концентрациях у самцов и при 330 мг/кг (эквивалент 68 мг/кг жв в сутки у самок.
Observed effects were among others: decreases in the mean body weights of male rats at exposure levels >= 1 000 mg/kg diet and in females at all concentrations (>= 33 mg/kg), increase in absolute and relative liver weights (33 mg/kg in males), centrilobular hepatocellular hypertrophy (as low as 330 mg/kg for males), increases in kidney weights and renal histopathological effects at concentrations as low as 100 mg/kg, nephrotoxic effects in females (>= 1 000 mg/kg), increase of the concentration of protein in the urine in male and female rats at >= 1 000 mg/kg, decrease of free thyroxin and total thyroxin concentrations in male and female rats indicating moderate hypothyroxinemia and abnormalities were observed at concentrations of >=330 mg/kg in females and >= 1 000 mg/kg in males.
В частности, наблюдалось следующее воздействие: понижение среднего веса тела самцов крыс при уровнях воздействия >= 1 000 мг/кг и у самок при всех концентрациях (>= 33 мг/кг), повышение абсолютного и относительного веса печени (33 мг/кг у самцов), центродолевая гепатоклеточная гипертрофия (на таком низком уровне как 330 мг/кг у самцов), повышение веса почек и ренальные гистопатологические эффекты при таких низких концентрациях, как 100 мг/кг, нефротоксические эффекты у самок (>= 1 000 мг/кг), повышение концентрации белков в моче самцов и самок крыс при >= 1 000 мг/кг; понижение концентраций свободного тироксина и общего тироксина у самцов и самок, свидетельствующее об умеренной гипотироксинемии; аномалии наблюдались при концентрациях >=330 мг/кг у самок и >= 1 000 мг/кг у самцов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test