Similar context phrases
Translation examples
The Committee met with surviving members of the extended family, Faraj Attiya Helmi Samouni and 13-year-old Almaza Ibrahim Helmi Samouni, in the area where their relatives died.
Комитет встретился с оставшимися в живых членами этой семьи -- Фараджем Аттией Хелми Самуни и 13летним Алмазом Ибрахимом Хелми Самуни -- в том районе, в котором погибли их родственники.
Rashad Helmi al-Samouni remained standing next to the door of the house.
Рашад Хелми ас-Самуни остался стоять у дверей.
One of the first, around 5 a.m., was the house of Ateya Helmi al-Samouni, a 45-year-old man.
Одним из первых домов, в который они вошли примерно в 5 часов утра, был дом 45-летнего Атейи Хелми ас-Самуни.
The dead include Saleh al-Samouni's father, Talal Helmi al-Samouni, his mother, Rahma Muhammad al-Samouni, and his two-year-old daughter Azza.
В числе убитых отец Салеха ас-Самуни - Талаль Хелми ас-Самуни, его мать Рахма Мухаммад ас-Самуни и его двухлетняя дочь Азза.
11 a.m. H.E. Mr. Lars Løkke Rasmussen, Prime Minister of Denmark; Mr. Al Gore, Chairman, Generation Investment Management and Nobel Laureate; Mr. Helmy Abouleish, Managing Director, SEKEM; Mr. Djimon Hounsou, actor; Ms. Barbara Krumsiek, President, Calvert Investments; and Dr. Zhengrong Shi, Chairman, Suntech (on the United Nations Leadership Forum on Climate Change)
11 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Ларс Лёкке Расмуссен, премьер-министр Дании; г-н Ал Гор, Председатель, «Дженерейшн инвестмент менеджмент», лауреат Нобелевской премии; г-н Хелми Абулейш, управляющий директор, СЕКЕМ; г-н Джимон Хунсу, актер; г-жа Барбара Крумсьек, президент, «Калверт инвестментс»; и д-р Чженжун Чжи, председатель, «Сантек» (расскажут о деятельности Форума руководителей Организации Объединенных Наций по вопросу об изменении климата)
The Committee met with surviving members of the extended family, Ibrahim Helmi Samouni and 13-year-old Almaza Ibrahim Helmi Samouni in the area where their relatives died.
Комитет встретился с оставшимися в живых членами этой семьи -- Ибрагимом Хельми Самуни и 13-летней Альмазой Ибрагим Хельми Самуни -- в районе, где погибли их родственники.
11. Miss Almaza Ibrahim Helmi Samouni, aged 13, gave the following account:
11. Тринадцатилетняя гжа Альмаза Ибрагим Хельми Самуни рассказала следующее:
I also want to mention the case of Naja Helmi Abu Talal, 40 years old.
Я хочу также упомянуть о том, что произошло с 40-летней Наджи Хельми Абу Талаль.
Shahd Helmi Al-Qarnawi (age 5) died days later of injuries she sustained in an Israeli airstrike
Шахд Хельми аль-Карнауи (5 лет) скончался спустя несколько дней от ранений, полученных в результате нанесенного израильтянами удара с воздуха
Salah Talal Helmi Samouni, another member of the extended family, who lived in one of the buildings next to the Samouni building, gave the following account:
Салах Талаль Хельми Самуни, еще один член этой большой семьи, живший в одном из зданий рядом с домом Самуни, рассказал следующее:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test