Translation examples
Hell of a party, Ollie.
Чертовская вечеринка, Олли.
Hell of a pitch, though.
Однако, чертовски хороший.
Hell of a trap, Gibbs.
Чертовская ловушка, Гиббс.
Hell of a jigsaw puzzle.
Чертовски сложный паззл.
Hell of a lead runner.
Он чертовски силён.
Hell of a growth spurt.
Чертовски быстро вырос.
It must be something very important because there certainly seems to be a hell of a lot of it.
Наверно, он очень-очень важный, потому что его так чертовски много.
This picture looks a hell of a lot like you.” “It isn’t! It isn’t me!”
Эта фотография чертовски похожа на тебя. — Нет! Это не я!