Translation for "held election" to russian

Held election

• состоявшиеся выборы
• ручные выборы

Translation examples

состоявшиеся выборы

On 26 February 1995, Tajikistan held elections to the Majlis-i Olii (Parliament).
26 февраля с.г. в Таджикистане состоялись выборы в Мажлиси Оли (Парламент).

Most countries of the continent have recently held elections, or will do so in the coming months.
В большинстве стран континента недавно состоялись выборы или же они состоятся в ближайшее время.

One of the territories under our administration, for example, held elections just last month.
Например, на одной из территорий, находящихся под нашим управлением, буквально в прошлом месяце состоялись выборы.

In July of 2003 the AFN held elections for National Chief and Phil Fontaine was elected by the Chiefs in Canada.
В июле 2003 года в АПН состоялись выборы Национального вождя, и Фил Фонтейн был избран на этот пост вождями Канады.

But despite the failure of local leaders to fulfil their obligations, the recently held elections show that the international community has given this country hope for the future.
Однако несмотря на то, что местные лидеры не выполняют своих обязательств, недавно состоявшиеся выборы показали, что международное сообщество вернуло этой стране надежду на будущее.

537. On 14 December 2008, Turkmenistan held elections to the Mejlis (Parliament), with international observers. On 9 January 2009, in conformity with the new Constitution, the Parliament held its first session and elected its chairperson by secret ballot.
537. 14 декабря 2008 года в Туркменистане состоялись выборы в Меджлис (Парламент) при участии международных наблюдателей. 9 января 2009 года Парламент, действуя в соответствии с новой Конституцией, провел свою первую сессию и тайным голосованием избрал своего председателя.