Translation for "heidemarie" to russian

Heidemarie

• хайдемария
• хайдемари

Translation examples

хайдемария

Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister of Economic Cooperation and Development (Germany)
Федеральный министр по вопросам экономического сотрудничества и развития Хайдемари Вичорек-Цойль (Германия)

Ms. Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development, Germany
Г-жа Хайдемари Вичорек-Цойль, федеральный министр по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии

34. Her Excellency Mrs. Heidemarie Wiezcorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany
34. Ее Превосходительство г-жа Хайдемари Вичорек-Цойль, федеральный министр по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии

33. Her Excellency Mrs. Heidemarie Wiezcorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany
33. Ее Превосходительство г-жа Хайдемари Вичорек-Цойль, федеральный министр по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии

The Acting President: I call on Her Excellency Ms. Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово федеральному министру по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии Ее Превосходительству г-же Хайдемари Вичорек-Цойль.

The Acting President: I give the floor to Her Excellency Ms. Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово федеральному министру по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии Ее Превосходительству г-же Хайдемари Вичорек-Цойль.

The President (spoke in French): I now give the floor to Her Excellency Mrs. Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany.
Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово федеральному министру Германии по вопросам экономического сотрудничества и развития Ее Превосходительству г-же Хайдемари Вичорек-Цойль.

The Co-Chairperson (Sweden): I give the floor to Her Excellency Mrs. Heidemarie Wiezcorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany.
Сопредседатель (Швеция) (говорит поанг-лийски): Я предоставляю слово федеральному министру по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии Ее Превосходительству гже Хайдемари Вичорек-Цойль.

H.E. Ms. Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany and Special Envoy of the Secretary-General for the Financing for Development Conference, made a statement.
С заявлением выступила Ее Превосходительствo г-жа Хайдемари Вичорек-Цойль, федеральный министр экономического сотрудничества и развития Германии и Специальный посланник Генерального секретаря по Конференции по финансированию развития.

The main speaker at the course was Dr Heidemarie Wünsche-Piétzka, a specialist in international law who works as an advisor on the mainstreaming of gender equality within the European Union.
Главным докладчиком на этом мероприятии была д-р Хайдемари Вунше-Пьецка, специалист в области международного права, работающая консультантом по вопросам учета аспектов, касающихся равенства мужчин и женщин, в Европейском союзе.