Translation for "hedman" to russian

Hedman

• хедман
• хедману
• хедмана

Translation examples

хедман

N. Hedman (Office for Outer Space Affairs)
Н. Хедман (Управление по вопросам космического пространства)

Niklas Hedman (Office for Outer Space Affairs)
Никлас Хедман (Управление по вопросам космического пространства)

The Chairman of the working group was Niklas Hedman (Sweden).
Председателем рабочей группы был избран Никлас Хедман (Швеция).

The Working Group was chaired by Niklas Hedman (Sweden).
Функции Председателя Рабочей группы выполнял Никлас Хедман (Швеция).

Secretary: N. Hedman (Office for Outer Space Affairs)
Секретарь: Н. Хедман (Управление по вопросам космического пространства)

хедману

The Committee expressed its appreciation to Niklas Hedman (Sweden), the Chairman of the working group of the Committee that had prepared the report of the Committee to the General Assembly.
41. Комитет выразил свою признательность Никласу Хедману (Швеция), Председателю Рабочей группы Комитета, которая подготовила доклад Комитета Генеральной Ассамблее.

In particular, the Subcommittee expressed its appreciation to Niklas Hedman (Sweden), the Chairman of the working group that had prepared the report on the subject (A/59/174) for consideration by the Assembly.
Подкомитет выразил, в частности, признательность Никласу Хедману (Швеция) - Председателю Рабочей группы, которая подготовила доклад по этой теме (А/59/174) для рассмотрения Генеральной Ассамблей.

I would also like to express my gratitude to Mr. Niklas Hedman of Sweden, who chaired the Working Group of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
Я хотел бы также выразить признательность гну Никласу Хедману, Швеция, который был председателем Рабочей группы Комитета по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС).

The Committee expressed its deep appreciation to Niklas Hedman (Sweden), Chairman of the Working Group, for his tireless efforts in successfully leading the Working Group and finalizing the report of the Committee to the General Assembly.
40. Комитет выразил глубокую признательность Председателю рабочей группы Никласу Хедману (Швеция) за его неустанные усилия по руководству рабочей группой и за успешное завершение подготовки доклада Комитета Генеральной Ассамблее.