Translation examples
Further develop and evaluate heavy metal re-suspension scheme for the regional heavy metals model (MSC-E);
e) дальнейшее совершенствование и оценка схемы повторного взвешивания тяжелых металлов для региональной модели тяжелых металлов (МСЦ-В);
Improve the regional heavy metals model with respect to size-aggregated description of aerosol atmospheric transport and removal processes (MSC-E);
d) совершенствование региональной модели тяжелых металлов в отношении описания в разбивке по размеру процессов атмосферного переноса и удаления аэрозолей (МСЦ-В);
(e) Requested the Task Force on Measurements and Modelling to look into the review of the heavy metals model and urged Parties to actively involve themselves in the process.
е) просил Целевую группу по измерениям и моделированию обратить внимание на проведение обзора модели тяжелых металлов и настоятельно рекомендовал сторонам активно участвовать в этом процессе.
He noted that the planned review of the heavy metals model would be an ongoing activity and he drew attention to the work planned for the coming year that would help further develop the modelling and monitoring results.
Он отметил, что запланированный обзор модели тяжелых металлов станет составной частью ведущейся работы, а также обратил внимание на запланированную на будущий год работу, которая будет способствовать дальнейшему повышению качества результатов моделирования и мониторинга.
Heavy metal models need further development, including the linking of local, regional and, as in the case of mercury, hemispheric processes.
d) требуется дальнейшая разработка связанных с тяжелыми металлами моделей, включая увязку процессов, протекающих на местном и региональном уровнях и, как и в случае с ртутью, на уровне полушарий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test