Translation for "heating appliance" to russian

Heating appliance

• отопительный прибор
• теплогенератор

Translation examples

отопительный прибор

Article 13.05 Atomising oil burner heating appliances
Статья 13.05 Отопительные приборы с испарительной нефтяной форсункой

9.1.0.11.4 No heating appliances shall be installed in the holds.
(4)9.1.0.11.4 В трюмах не должны устанавливаться никакие отопительные приборы.

Article 13.03 Vaporising oil burner stoves and atomising oil burner heating appliances
Статья 13.03 Плиты и отопительные приборы с испарительной нефтяной форсункой

3. A means of extinguishing the ashes easily shall be placed near each heating appliance.
Поблизости от каждого отопительного прибора должны находиться средства, позволяющие без труда потушить раскаленный пепел.

Heating appliances fuelled with liquid fuels having a flashpoint above 55° C shall be permitted in engine rooms;
- в машинном отделении допускается установка отопительных приборов, работающих на жидком топливе с температурой вспышки выше 55˚C;

CO concentration in flue gases is generally regulated; regulations on NOx concentration are frequent for heating appliances and more rare for cookers.
Концентрация СО в дымовых газах, как правило, регламентируется; в случае отопительных приборов концентрация NOx регламентируется часто, а в случае варочных аппаратов - реже.