Translation for "heart-shaped" to russian

Heart-shaped

• сердцевидная

Translation examples

сердцевидная

Africa, as generous as its heart-shaped contours on the map would indicate, has always been prepared to join others in consensus on resolutions or decisions concerning other parts of the world, while questions dear to it are rejected almost at session's end and then finally deferred because of a lack of consensus.
Африка, о щедрости которой говорит даже ее сердцевидная форма на географической карте, всегда готова присоединиться вместе с другими к консенсусу по резолюциям или решениям, касающимся других районов мира, хотя важные для нее вопросы отвергаются почти в самом конце сессии, а затем в итоге откладываются из-за отсутствия консенсуса.

It's a heart-shaped thing.
Это какая-то сердцевидная штуковина.

And the heart-shaped pelvic inlet suggests gender so...
И сердцевидный тазовый вход указывает на пол, так что...

Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.
Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола.

What I mean is, an attractive female face would be slightly heart-shaped.
Я имею ввиду, что привлекательное женское лицо было бы незначительно сердцевидным.

I remember that I had this heart-shaped necklace that my birth parents gave me.
Я помню, что у меня было это сердцевидное ожерелье это мои биологические родители дали мне.

Based on the heart-shaped pelvic inlet and the granular appearance on the pubic surfaces, the victim is a white male in his 30s.
Судя по сердцевидному тазовому входу и зернистости лобковой поверхности, жертва – белый мужчина, лет 30.

But I also remember this big,tall,bald man who I'm pretty sure is my birth father, and he gave me this beautiful heart-shaped locket, and I had all these friends and we would just sing all the time and have these amazing adventures.
Также вспомнила большого, лысого человека, который наверняка является моим настоящим отцом. и он дал мне это красивый сердцевидный медальон, и у меня были все эти друзья, с которыми мы пели все время и удивительно путешествовали.