Translation for "heard music" to russian

Heard music

• услышанная музыка
• слышал музыку

Translation examples

услышанная музыка

When she saw me she heard music.
когда она увидела меня, то услышала музыку.

That was the first time I really heard music.
Тогда я впервые по-настоящему услышал музыку.

I was just walking around, and then I heard music and so...
Я просто прогуливалась около, а потом я услышала музыку...

I heard music playing, like maybe she slept through the alarm or something.
Я услышал музыку, как будто она проспала будильник или что.

I went over to Dan's one day, heard music coming from behind the wall, pushed on the bookcase and there it was.
Однажды я пришла к Дэну, услышала музыку из-за стенки, толкнула шкаф - и там была комната.

I was gonna walk her right out, but then I heard music coming from the garage, and she came up by me and saw.
Я собиралась сразу вывести ее, но потом услышала музыку из гаража, а она подошла ко мне и увидела.

слышал музыку

We thought we heard music.
Нам казалось, мы слышали музыку.

I thought I heard music.
Я подумал, что слышал музыку.

Last night I thought I heard music.
Мне показалось, что ночью я слышала музыку.

How long has it been since you've heard music, Daniel?
Сколько прошло с того времени, когда ты слышал музыку, Дэниэл?

Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music.
Хотя некоторые тестируемые отмечали неконтролируемую лактацию, когда они слышали музыку.

I heard music in Benning's memory when he was programming the code.
Я слышала музыку в его воспоминании, когда он программировал код.

- you didn't see him then? - I arrived this morning and... heard music in his office so, I knew he was there but I didn't see him.
Я приехала этим утром, слышала музыку в его офисе, поэтому знала, что он там, но не видела его.