Translation for "health-damaging" to russian

Health-damaging

• наносящий вред здоровью

Translation examples

наносящий вред здоровью

55. Programme goals in the area of health care: to address women- and men-specific health issues; to ensure continuous public awareness-raising and dissemination of information on the impact of healthy lifestyles on life expectancy and on the consequences of health-damaging behaviour with a view to reducing the gap between men's and women's average life expectancy; to ensure accessibility of tests for cervical, breast and prostate cancer and the provision of information on the availability of such tests; to reduce morbidity with heart and vascular diseases and disability and mortality caused by such diseases.
55. В области здравоохранения Программа устанавливает следующие цели: решение специфических женских и специфических мужских проблем в области здоровья; обеспечение постоянной информационно-пропагандистской деятельности, посвященной влиянию на ожидаемую продолжительность жизни здорового образа жизни и последствиям поведения, наносящего вред здоровью, в целях сокращения разрыва в средней ожидаемой продолжительности жизни между мужчинами и женщинами; обеспечение доступности обследований для выявления рака шейка матки, груди и простаты, а также предоставление информации о существовании таких обследований; сокращение количества случаев сердечно-сосудистых заболеваний и вызванных ими случаев инвалидности и смерти.