Translation for "headquarters were" to russian

Headquarters were

• штаб-квартира была
• штаб был

Translation examples

штаб-квартира была

All systems at headquarters were tested.
Были проверены все системы в штаб-квартире.

One third of senior managers at headquarters were women.
Одну треть старших руководящих сотрудников в штаб-квартире составляли женщины.

Seven audits relating to UNDP headquarters were planned for 2002.
В 2002 году штаб-квартира ПРООН планирует провести семь ревизий.

I named their leaders and indicated that their headquarters were in Damascus.
Я назвал имена их лидеров и отметил, что штаб-квартиры этих организаций находятся в Дамаске.

In 1946, new statutes were adopted and the headquarters were transferred to Paris.
В 1946 году был принят новый Статут, а штаб-квартира была переведена в Париж.

UNMIBH headquarters were previously scattered among five locations in Sarajevo.
Ранее подразделения штаб-квартиры МООНБГ были размещены в пяти различных точках в Сараево.

The Board also noted that not all assets at headquarters were properly tagged.
Комиссия также отметила, что не все единицы имущества в штаб-квартире снабжены надлежащими бирками.

- McGee, location. - Last known headquarters were in the Kanjal Province.
- Последняя известная штаб-квартира была в провинции Kanjal.

штаб был

In addition, two sector headquarters and a main headquarters were set up to provide command and control.
Кроме того, для обеспечения командования и управления были созданы два секторальных штаба и один основной штаб.