Translation for "heading-out" to russian

Heading-out

• выдвигаться
• отправиться
• заголовок-аут

Translation examples

выдвигаться

- We'll head out tonight.
- Выдвигаемся сегодня ночью.

All right, I'm heading out.
Хорошо, я выдвигаюсь.

I should probably head out.
Пожалуй, пора выдвигаться.

Heading out to paint the garage.
Выдвигаемся красить гараж.

Hey, yo, we're headed out, man.
Эй, мы выдвигаемся, парень.

отправиться

Alicia's heading out to court.
Алисия отправилась в суд.

We head out dark and early!
Мы отправимся рано ночью!

So we're headed out Californee Way.
Мы отправимся в сторону Калифорнии.

I was heading out to get fuel.
Я отправилась за горючим.

We're heading out to Blackwater Ridge.
Первым делом отправимся в Блэкуотер Ридж.

Yeah, Carrie and I'll head out there.
Мы с Кэрри туда отправимся.

We headed out on the open road.
И мы отправились в путь

We'll -- we'll head out there right now.
Мы - мы отправимся туда прямо сейчас.