Translation for "headband" to russian

Headband

noun

• заставка
• повязка на голове
• лента на голову
• капитал

Translation examples

повязка на голове noun

Sweat lodges (for cleansing and purification ceremonies), long hair worn in a traditional fashion, headbands, medicine bags, possession of sage, cedar and tobacco and other practices have been banned as “security risks” by one prison or another.
По соображениям "безопасности" в тех или иных тюрьмах запрещается сооружать ритуальные вигвамы (для церемоний физического и духовного очищения), носить длинные волосы, уложенные в традиционной манере, повязки на голове и сумки с талисманами, иметь при себе шалфей, кедровые ветки и табак, а также отправлять другие ритуальные обряды.

Flute, headbands, acoustic guitar.
Флейта, повязки на голову, акустическая гитара.

I'll get you some leg warmers, a headband.
Я вам куплю гетры, повязку на голову.

I'm trying to find my goddamn headband.
Я пытаюсь найти мою чёртову повязку на голову.

The headband also measures the bulbus olfactorius.
Повязка на голове так же измеряет bulbus olfactorius.

And the headbands are just purely for the Runway.
А эти повязки на голову просто чисто для Подиума.

He's the one we want. The boy with the headband.
Они опять вернулись кто нам нужен - парень с повязкой на голове

With matching headbands, we might as well sterilise ourselves.
А с повязками на голове мы с тем же успехом можем себя стерилизовать.

лента на голову noun

And I really hate those stupid headbands. Aah!
- И я просто ненавижу эту ленту на голове.

My dad sent me this headband and my socks from America, too.
Также папа прислал мне из Америки эту ленту на голове и чулки.

Bought a ticket for Verdi, put on a nice suit, and I'm on my way from the hotel when this guy, this hippie with a red headband... walks right up to me and says,
Купил билет на Верди, надел красивый костюм, и как раз шёл из отеля, когда ко мне подошёл хиппи с красной лентой на голове и сказал: