Translation for "head off" to russian

Head off

verb

• препятствовать
• преграждать
• отвлекать
• мешать
• отражать

Translation examples

препятствовать verb

I mean, I was with her a couple of hours ago, right, and she almost blew a man's head off over an 8-ball.
Я имею ввиду, я был с ней несколько часов назад, правильно, и она почти снесла голову человеку который препятствовал ей забить 8 шар.

мешать verb

It heads off rejection.
Это мешает отторжению.

Shouting his head off.
Мешал своими криками.

We should be heading off.
Не будем вам мешать.

I just said to you we're gonna head off.
Я говорил, что мы будем мешать.

Let's get him to sleep and head off ourselves.
Отправим-ка его спать, чтобы он нам не мешал.

I brought the sliced oranges and I, uh, I cheered my head off.
Я приносил нарезанные апельсины и я, мм, Я радовался моему умению мешать.