Translation for "head of sub-division" to russian

Head of sub-division

• начальник отдела
• руководитель подотдела

Translation examples

начальник отдела

With heads of section in the superior Federal authorities the proportion of women rose from 8.7% in 1994, the last year under report of the third report on the advancement of women, to 10.6% by 1998, the last year under report of the current report, with heads of sub-division from 3.6% to 8.2%.
С учетом должностей начальников отделов высших органов федеральной власти доля женщин возросла с 8,7 процента в 1994 году - последнем году периода, рассматривавшегося в третьем докладе об улучшении положения женщин, - до 10,6 процента к 1998 году - последнему году периода, рассматриваемого в нынешнем докладе, а с учетом должностей начальников подотделов - с 3,6 процента до 8,2 процента.

руководитель подотдела

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR), Head of Sub-division "Geophysical Research".
Федеральный институт наук о Земле и природных ресурсов (BGR), руководитель подотдела "Геофизические исследования".