Translation for "he was told" to russian

He was told

• ему сказали
• он сказал

Translation examples

ему сказали

He was told that the Chairman of the PNDC would be informed.
Ему сказали, что известят председателя ВСНО.

He was told there that his son was sick and had been transported to hospital.
Там ему сказали, что его сын болен и доставлен в госпиталь.

In hospital, he was told that it was too late and that the lady should be taken to a hospital in Israel.
В больнице ему сказали, что уже слишком поздно и что женщину необходимо доставить в больницу в Израиле.

He was told, “Don't worry, we'll fly you there first class via London.”
Тогда ему сказали: "Не беспокойся, мы доставим тебя туда на самолете первым классом через Лондон".

Well, he was told to fire me.
Ну, ему сказали уволить меня.

He was told to come straight here.
Ну. Ему сказали прийти прямо сюда.

He was told to kill... or be killed.
Ему сказали: "убей или убьют тебя".

- He was told if he did not confess...
Ему сказали, что если он не сознается...

Excellent. At last he's done what he was told.
Наконец он сделал то, что ему сказали

He goes because he was told to go.
Он идет туда, потому что ему сказали туда прийти.

He was told he could not leave the room.
Ему сказали, что он не может покинуть помещение.

он сказал

Kirsten: He was told things that I was meant to hear and then he was killed.
Он сказал то, что я должена была услышать

He was told that if he didn't cry until all the sand emptied out, he wouldn't be killed.
Он сказал, что если мальчик не будет плакать пока падает песок, то останется жить.