Translation for "he was ordered" to russian

He was ordered

• ему было приказано

Translation examples

ему было приказано

Eventually, he was ordered to leave the country.
Впоследствии ему было приказано покинуть страну.

As a result, he was ordered to stop these activities.
В результате ему было приказано прекратить эту деятельность.

According to the same sources, he had apparently helped himself to the money he was ordered only to transport.
Согласно тем же источникам, он, очевидно, решил присвоить себе часть суммы, которую ему было приказано только перевезти.

He was ordered to report twice a week to the regional police headquarters and daily at the local police station.
Ему было приказано отмечаться два раза в неделю в районном полицейском управлении и ежедневно - в местном полицейском участке.

In 1958, he was ordered to close his business and to join a cooperative which took over his equipment, without any compensation paid to him.
В 1958 году ему было приказано закрыть свое дело и вступить в кооператив, который забрал его имущество без выплаты какой-либо компенсации.

I don't know if he had an epiphany during all that downtime, but he claims there are more people he was ordered to kill; victims he never told anyone about.
Не знаю, было ли у него просветление, пока он там прохлаждался, но он утверждает, что есть ещё люди, которых ему было приказано убить, жертвы, у которых он никому не говорил.