Translation for "he stressed that was" to russian

He stressed that was

• он подчеркнул, что это было
• он подчеркнул, что было

Translation examples

он подчеркнул, что это было

He stressed that the framework encompasses rights as well as obligations.
Он подчеркнул, что эта нормативная база предусматривает как права, так и обязательства.

He stressed that the programme had the strong support of management and staff.
Он подчеркнул, что эта программа пользуется твердой поддержкой руководства и персонала.

He stressed that this may be important to the neutrality and sustainability of such a project.
Он подчеркнул, что это может сыграть важную роль в плане обеспечения нейтрального и стабильного характера такого рода проекта.

He stressed that those and other good practices in the region could be shared and benefit other countries.
Он подчеркнул, что этим и другим полезным опытом в регионе можно было бы поделиться с другими странами, которые от этого выиграют.

He stressed that this only concerned the preparation of the proposed draft text which would then be discussed in the Codex committees.
Он подчеркнул, что это относится только к подготовке предложенного проекта текста, который затем будет обсуждаться в комитетах Кодекса.

He stressed that this network, which also included the Subcommittee, should cooperate with treaty bodies and regional mechanisms.
Он подчеркнул, что эта сеть, которая включает и Подкомитет, должна сотрудничать с договорными органами и региональными механизмами.

He stressed that this right has to be exercised through negotiation and dialogue and should involve all populations concerned.
Он подчеркнул, что это право должно осуществляться путем ведения переговоров и диалога и должно охватывать все заинтересованные народы.

He stressed that this initiative did not constitute a departure from the Lusaka process, and that President Nujoma would report to President Chiluba of Zambia on the meeting’s results.
Он подчеркнул, что эта инициатива не является отходом от лусакского процесса и что президент Нуйома информирует президента Замбии Чилубу об итогах этой встречи.

He stressed that this situation underlined the urgent need for renewed development efforts to moderate the impact of the economic effects of the conflict and to strengthen the economy's resilience.
Выступающий подчеркнул, что эта ситуация диктует необходимость скорейшего возобновления усилий в интересах развития, с тем чтобы смягчить отрицательные последствия конфликта для экономики и сделать ее более стойкой.