Translation for "he met in" to russian

He met in

• он встретил в

Translation examples

он встретил в

Someone he met in prison?
Кого-то он встретил в тюрьме?

With this guy Hellman that he met in jail.
С этим парнем Хеллман, что он встретил в тюрьме.

Nahuriko Onozawa whom he met in the '60s and whose latest film
Нарухико Онозава, которого он встретил в 60х и чей последний фильм

What about that other girl? What's her name? The one he met in the bar?
ј что с той девушкой, как ее им€, которую он встретил в баре?

Actually, my son assisted in bringing down a Russian spy that he met in prison.
На самом деле, мой сын помогал раскрыть русского шпиона, которого он встретил в тюрьме.

And that Emily- who he met in a rainbow- sent him back to tell me something.
И Эмили... которую он встретил в радуге... послала его назад, чтобы рассказать мне что-то.

And all this time I thought he wanted the life of a stranger he met in the bathroom.
А я-то думал, что ему и вправду хочется пожить жизнью незнакомца, которого он встретил в туалете...

He'll come out of there with all kinds of stories about who he met in the tunnel... and what they said.
Он вышел оттуда с кучей рассказов о том кого он встретил в тунелле... и что они говорили.

I mean, he didn't say or whatever, but since everyone's talking about that little sweetie he met in Hungary last month,
- Да. Я имею в виду, он ничего не говорил, но с тех пор, как все начали говорить о той милой крошке, которую он встретил в Венгрии в прошлом месяце, я поняла, что он хотел держать её поблизости.

I'm not the first guy who fell in love with a girl he met in a restaurant, who turned out to be the daughter of a kidnapped scientist, to lose her to her childhood lover she'd last seen on a deserted island who, 15 years later, is the leader of the French underground.
Я не первый парень, который влюбился в девушку, которую он встретил в ресторане, которая оказалась дочерью похищенного ученого, которая встретила давнего любовника, которого видела в последний раз на необитаемом острове который, спустя 15 лет, оказался лидером Французского Сопротивления.