Translation examples
He is on Toydaria.
Он на Тойдарии.
He is on the phone.
Он на проводе
He is on the line.
Он на линии.
He is on the street.
Он на улице.
He is on space station?
Он на космической станции? !
He is on Red Square.
Он на Красной площади
There he is. On the roof.
- Вон он, на крыше!
He is on the roof. Tanning.
Он на крыше, загорает.
He is on track no. 3
Он на третьем пути.
He is in Switzerland.
Он находится в Швейцарии.
He is wanted for arrest.
Находится в розыске.
He is like in another country.
Он находится как бы в другой стране.
He is now in Great Britain.
Он находится в Великобритании.
Even if he is on the take, like with the boxing going on... .. something like this, Chief?
Даже если он находится на дубле, как с бокс происходит ... .. что-то вроде этого, главный?
I just feel so sorry for James because he is on a boat, he is not going to see anything of New Zealand, the prettiest country in the... world!
Мне просто так жалко Джеймса, потому что он находится на лодке, он не увидит ничего от Новой Зеландии, красивейшая страна... в мире!
And he was a top security prisoner too.
А он, к тому же, находился под усиленной охраной.
for he is now in the custody of his friend, and Mr.
Он находится под надзором своего друга.
“Earthman,” he said, “we are now deep in the heart of Magrathea.”
– Землянин, – сказал он, – мы сейчас находимся в самом сердце Магратеи.