Translation for "he greeted" to russian

He greeted

• он приветствовал
• он встретил

Translation examples

он приветствовал

He greeted all participants and warmly welcomed the appointment of Joe Frans (Sweden) as the fifth expert member of the Working Group.
Он приветствовал всех участников и горячо одобрил назначение Джо Франса (Швеция) в качестве пятого эксперта в составе Рабочей группы.

He greeted some 100 participants, including representatives of the Government (such as the ministries of environment, justice, interior, defence and agriculture, forestry and fisheries); the National Assembly; non-governmental organizations; civil society; the private sector; business associations; professional associations; development partners; and the United Nations.
Он приветствовал примерно 100 участников, включая представителей правительства (например, министерств охраны окружающей среды, юстиции, внутренних дел, обороны и сельского, лесного и рыболовного хозяйства); Национальной ассамблеи; неправительственных организаций; гражданского общества; частного сектора; предпринимательских ассоциаций; профессиональных ассоциаций; партнеров в области развития; а также Организации Объединенных Наций.

He greeted you as if he was expecting you.
Он приветствовал вас так, как будто ожидал.

он встретил

I don't think he greeted me properly, if you take my meaning.
Не думаю, что он встретил меня, как надо, если ты понимаешь, о чем я.