Translation examples
Karen, he's giving you an opportunity to...
Карен, он дает тебе возможность...
Then he gives you nerve vitamins.
Потом он дает тебе витамины для нервов.
- No? Then why is he giving you money?
Тогда почему он дает тебе деньги?
And now he's giving you another opportunity.
И сейчас он дает тебе другую возможность.
Does he give you advice about girls and stuff?
Он дает тебе советы про девочек?
And your father when he gives you money.
А отца, когда он дает тебе деньги.
He gives you the job or nothing.
Или он дает тебе работу, или ничего не получит.
Because it sounds like he's giving you very good advice.
Потому что он дает тебе очень хорошие советы.
Maybe he gives you a piece.
Может, он даст вам подсказку.
He gives you what you want.
Он даст вам всё, что захотите.
He gives you the drugs and the violence.
Он даст вам наркотики и насильственные преступления.
~ going to see some mad landowner, try and get his permission. ~ Right, and if he gives you permission, you'll want to go detecting.
- Ясно, а если он даст вам разрешение, вы захотите заняться поисками. - Верно
Captain, if Cory was driving the car when Briana Mathis was pushed out of it, he gives you everything you need to make a deal.
Капитан, если Кори был за рулем машины, из которой выбросили Бриану, он даст вам всё, что нужно, чтобы заключить сделку.