Translation for "he favour" to russian

He favour

• он поддерживает
• он благоприятствовать

Translation examples

он поддерживает

On article 8, he favoured non-retroactivity.
В отношении статьи 8 он поддерживает принцип отсутствия обратной силы.

In article 45, he favoured keeping paragraph 4.
65. В статье 45 он поддерживает предложение о сохранении пункта 4.

In paragraph 6, he favoured the wording “two full years”.
В пункте 6 он поддерживает формулировку: "два полных года".

Under the “War crimes” heading, he favoured option 2.
В разделе "Военные преступления" он поддерживает вариант 2.

He favoured option 2 of paragraph (f), which exactly reproduced the text of article 85 (4) (a) of Additional Protocol I; with regard to (g), he favoured option 1.
Он поддерживает вариант 2 подпункта f), где точно воспроизводится текст статьи 85 (4) (а) Дополнительного протокола I; что касается g), то он поддерживает вариант 1.

In the chapeau of article 5 quater, he favoured option 2.
75. Во вводной части статьи 5-кватер он поддерживает вариант 2.

In paragraph 3 (c), he favoured the wording “non-judicial administration”.
В пункте 3 с) он поддерживает формулировку: "внесудебного административного аппарата".

He favoured article 18 but agreed that article 19 would be best deleted.
Он поддерживает статью 18, но согласен с тем, что статью 19 лучше было бы опустить.

I believe he favoured the Prince of Orange.
Полагаю, он поддерживал принца Оранского.